Lowering some of their values (Eco, Public Order, Environment.) makes the regent change her behavior I think. I'm not sure what triggers a defensive priority however. Attacking them with another race could help, since the more the Boarines are at war the more aggressive they get.
Try bribing? I am unsure how the bribes work for them, but it could make the regent shift personality types like it does for the Thoraxians.