In regards to the flavor text, it makes sense. The scientists are huge fans of Hydral Technology, because it is advanced and cool. They discover something that you want, so in order to get to play around in your ship for a while, they'll trade you their new technology. It's like a kid convincing Disney that he'll give them anti-gravity technology, but he wants a ticket to Disneyland before he'll give it up.