When I press the Start button of my 360 controller the main menu opens. But if I put the mouse cursor over the "back to game" button and press the "A" button it doesn't go back to the game, but instead opens something else like the achievements screen or the load savegame screen.
A similar problem happens with the exit menu: I have no cursor and can only blindly push a button. Maybe it would be better to bind the exit menu buttons to controller specific buttons like "A" and "B" and show that button's icon on the "OK, Exit" button for example.
Anybody else experiencing the same thing? Am I missing something?
