honestly at this point I rarely buy games without visiting their forum. Perhaps not posting, or staying long, but i generally get a good idea of what it is like by reading strategies/aars/etc
Also, honestly id say my main way to get random game information is through the eve forums - if a game is good enough to be talked about on another game's forum, its generally good enough to at least get the demo