Arrrrgh! I think I need to fill you in on something here.
The game is set in debris fields measuring a few dozen to a few thousand kilometers in diameter
(presently utilising only the lower end of that range), with plenty of bad weather - microscopic rocks, metal dust, gases - floating around, and this weather gets worse the more things get blown up. It can be cleaned up by dedicated recycler ships (think
Planetes), but that takes a while.
The main limiting factors on long-range engagements are cover, reduced visibility due to weather and deliberate screening, and low accuracy and projectile velocities due to crappy technology and questionably competent crews.
The main weapons in use are various sorts of simple guns, ranging from breech-loading rifles
in space to massive autoloading artillery batteries. Plus, there's plenty of carp being strapped onto ships as armour. Advanced weaponry like LASERs and magnetic accelerators are available to fleets that invest heavily in technological sophistication, but that means that those same fleets fall very short in many other aspects like bureaucratic efficiency, infrastructure or manpower. Gentlemen, this is how we do balance here.
Missiles, Drones and all other sorts of automated equipment are actually illegal, and using them might cause the Space Police / Totalitarian Government / Paranoid Warlord from the next satellite over to fly by and pummel the local combatants with their better-equipped and substantially better funded forces. This doesn't make them impossible to use, but any fleet using them
openly should only do so once strong enough to take on those external threats. That'll be game over for now, since there's not much left to do after that.
All of this obviously serves the purpose of creating a setting in which
MEN OF IRON do battle in
SHIPS OF RUST while looking their opponents
IN THE EYES. Which also means that relativistic physics and postmodern hiding-behind-your-drones-and-missiles warfare are not going to play any central roles.
------------------------------------------------------
So as for the LASERs, it's only possible to spot them with sufficient scattering? Suits me and my space weather system perfectly. Thanks!