Forums have fallen into disuse, and discord is where the community is at. Please visit us on discord!
Yeah that's odd. Maybe the next time you see an orange item, take a screenshot (F12 if you're running in Steam) and then check your inventory. If it's still not there post the save and the screenshot.Emma's ability lets you buy orange items at the store, it shouldn't impact drops.