The system for stealing knowledge has changed somewhat.
To knowledge raid now, you must build a mark 3 lab in the hostile system.
The reason this has changed is it was previously WAY too easy to steal knowledge.
This way, if nothing else, costs a hefty amount of resources, and on higher difficulties, can incur some wrath from the AI