I just sent them a note again -- we got them the keys around 4 days ago, and they even said they had them in the system then. But I guess not actually distributed... or possibly put in there under the wrong name or something. I'm not sure. Possibly the key is there but mis-named. Anyhow, I've just sent them an email again, and hopefully this will be sorted as soon as possible.
Sorry about that!