Indeed, even if I'm playing single or chatting on vent with others, I tend to draw smileys (or obscenities for the AI to ponder upon, especially in single player) with the flares. A chat link would be just overkill. The tilde works quite enough, and even if you miss, you can ask for a re-flare, with your hand ready on the tilde.