OK. Gimme a minute to heat up the game again, I'll edit the results into this post once I have them ready for you!
(Great. Now I need witty names for the planets I'm on.)
Okay, so I'm failing to get the big to generate a THIRD time, but I can dig up the last manual save I have from before the crash as well as the two error.log dump files that got generated.
Starting from the game state at which the save is being loaded, I build a colony ship and five Engineer MkIs on Owiji (one of two homeworlds in the corner of the map) and send them to Ravoisa. At the same time, Owiji's space dock is directed to send all new ships through the wormhole to Ravoisa as well, and all existing ships piled up next to it are ordered to move to Ravoisa. At the Science Lab, Military Command Station Mk II gets unlocked.
On Ravoisa, a Champion and a whole pile of fleetships are waiting for orders. They go to clean out any remaining guard posts over wormholes, but specifically ignore the AI Fort and the Special Forces Guard Post in the southwest corner of Ravoisa's gravity well.
As soon as the colony ship from Owiji arrives, it's ordered to build a Mil II station roughly in the middle of the system, so its translocators can reach every wormhole except Muna. The five Engineer MkIs assist construction, and immediately enter FRD as soon as the station is done. (This is automatic, I play with Engineers Auto FRD on for my planets).
It's as I'm directing placement of Force Field Generator MkIs over the wormholes to Owiji and Samusicpe and over the Mil II station itself that the game decided to quit on me and write its error log. Interestingly, the second time, I couldn't see the button graphics for any unit available on the Mil II's SUP tab, but I could still see the number-available counts for objects I had unlocked, and mousing over the appropriate blank spaces still yielded the appropriate tooltips. Sadly, the game went and crashed before I could take a screenshot.
I also looked in ArcenDebugLog.txt, since I noticed that file sittin' there on the way to my screenshots folder. Sadly, it doesn't seem to have anything of import. Just a whole lot of 10/8/2014 9:56:37 PM Game v8018
Steamworks Init 10/8/2014 9:56:37 PM Game v8018
Steamworks IsRunning: True 10/8/2014 9:56:38 PM Game v8018
audio load: 115
and similar.
(While I was typing this up, x4000 asked about vsync. I had it off, but I can try with it on. If it's relevant, I'm currently running the game in a maximized window rather than in fullscreen)