1) When fighting Vargga, he says "You are a man without honour". However, the protagonist in my case is clearly a women (or a reasonably convincing drag queen). Not a big deal, but would be nice to fix if the dialogue supports that kind of variable insertion or branching.
2) After reaching the 2nd skills unlock from the Overlord's keep, I found that occasionally I was seeing "Infinity DMG" when landing hits with my Treemancer ammo spell. It doesn't seem like I could be doing so much damage that I exceeded a data type range or anything like that. If its capped for display purposes, maybe the cap is too low? Or perhaps there is a bug with that spell that caused hugely increased damage in these cases?