I like both of the pictures.
The first one grabs me more at first, but I think the second one represents what the game is about better.
The second one seems a little on the dark side though. I'm not sure if the different features will really stand out that well when it gets scaled down.
I like how you have things from different time periods in the picture though, the dinosaur is a neat touch too.