Author Topic: Ice Age names  (Read 2974 times)

Offline Smiling Spectre

  • Newbie Mark II
  • *
  • Posts: 17
Ice Age names
« on: November 19, 2011, 03:55:37 am »
I have a question that bothers me almost from the first start of the game: most (or maybe even all) characters in Ice Age zone have Russian-like names. But it is not true full Russian ones. Mostly it's the 'kid names' that never used oficially. :) So I am curious, what was source of that names? :) And was it intentionally Russian-like? :)

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #1 on: November 28, 2011, 12:51:34 pm »
A lot of those names are actually Polish, but it really varies by the character.  A lot of these names we got from online naming sites of various sorts, or from census records from various time periods in various countries.  The names aren't done by time period, it's just by the character model in question; so some are Polish or Russian in the ice age to be sure, but there are also some African American names there, and so on.  And as the number of character models goes up in each time period, so too will the name variety per time period.
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline Coppermantis

  • Hero Member Mark III
  • *****
  • Posts: 1,212
  • Avenger? I hardly know 'er!
Re: Ice Age names
« Reply #2 on: November 28, 2011, 06:23:43 pm »
Just by looking at the game files, it appears that it picks the name randomly from a bunch of files in folders such as GreekFemaleFirstNames, GreekMaleFirstNames, GreekLastNames, ChineseAncientLastNames, etc. I didn't know about the name being based on model, but looking back it makes sense. My russian-looking guy have names like Fabi Yurovitch while my African-Americans have names like Ja-Ron Massey and so on.
I can already tell this is going to be a roller coaster ride of disappointment.

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #3 on: November 28, 2011, 06:29:47 pm »
Yep, exactly.  I figured it would be nice to have an ethnically diverse nameset.
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline Smiling Spectre

  • Newbie Mark II
  • *
  • Posts: 17
Re: Ice Age names
« Reply #4 on: November 30, 2011, 03:45:33 pm »
Just by looking at the game files, it appears that it picks the name randomly from a bunch of files in folders such as GreekFemaleFirstNames
Wow! Here it is! Thank you!

Checking... oh. :D It's so diverse that I cannot simply "edit" it as I would want. :) I think, I will not touch most of it...

Ok, x4000, I am willing to clear this names somewhat. Removing too artificial cases as "Zhenechka" or "Aloyoshenka", plain mistakes as "Afonaseva" and fixing mistypes as "Bogdashha". Can you approve it?

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #5 on: November 30, 2011, 06:12:54 pm »
Ok, x4000, I am willing to clear this names somewhat. Removing too artificial cases as "Zhenechka" or "Aloyoshenka", plain mistakes as "Afonaseva" and fixing mistypes as "Bogdashha". Can you approve it?

Absolutely, if you want to clear out the crud in there, we'd definitely be grateful and welcome a revised file to distribute.  Thanks for that! :)
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline Smiling Spectre

  • Newbie Mark II
  • *
  • Posts: 17
Re: Ice Age names
« Reply #6 on: December 02, 2011, 10:56:14 am »
Well, I made it. :)

Notices:

- Female Names - there is lot of it, but some names is offensive like "Irka", some of it not names at all ("Gadina" is swear, like "pony"), and some are second names ("Ivanova"). Also there is several male names ("Grisha"). I removed all such cases.

- It gave me the idea. You have not very many second Russian names. And it can be doubled easily, as female form in Russian (and other slavic languages actually) is different from male one. So I renamed old "RussianLastNames.txt" into "RussianMaleLastNames.txt" (as it is - male names) and add "RussianFemaleLastNames.txt" with the same names, but in female form. If it cannot be used, well, rename RussianMaleLastNames.txt back. :)

- Male names. It's clear mostly, except "too sweet" names. "Andryushenka" is good for 3-years-old boy, not for hardy adventurer. :D But list is too short! So I went to couple of naming sites and added some valid Russian names from here. :)

- Second names (now second male names). Strange. There is mostly genuine Russian family names, except one exclusion: some names was shortened to it's archaic, "root" form. Like "Angel" instead "Angelov", "Dub" instead "Dubov", etc. I added correct endings.

Also I cleared "w/v" discrepancy, removed non-existed "j" and made some other minor clearing. :)

Zip with all 4 txt is in attachments.

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #7 on: December 02, 2011, 10:58:24 am »
Wow, that is awesome!  Thank you so much for doing that, we will integrate that into the game and that will be much better I am sure.  Holy cow on the insult ones, that's scary!
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline Coppermantis

  • Hero Member Mark III
  • *****
  • Posts: 1,212
  • Avenger? I hardly know 'er!
Re: Ice Age names
« Reply #8 on: December 02, 2011, 08:35:30 pm »
Cool! My modding at this point is adding "MONOCULOUS!" to the monster names list.

Heh.
I can already tell this is going to be a roller coaster ride of disappointment.

Offline @B0FH

  • Full Member Mark II
  • ***
  • Posts: 162
Re: Ice Age names
« Reply #9 on: December 02, 2011, 11:09:36 pm »
Cool! My modding at this point is adding "MONOCULOUS!" to the monster names list.

Heh.

No wonder the Demoman cannae-find his eye - wrong bloody universe! :p

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #10 on: February 15, 2012, 07:08:37 pm »
For the next release:

* At long last, added in the cleaned-up and improved Russian first names and last names that no longer include things like tiny-kid endearments, regional slurs, etc (oops).
** Enormous thanks to Smiling Spectre for taking the time to first clean this up and save us from potentially large publicity gaffes with it, and then also for waiting two and a half months while we didn't get around to actually putting it into the game.
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline BobTheJanitor

  • Master Member Mark II
  • *****
  • Posts: 1,689
Re: Ice Age names
« Reply #11 on: February 15, 2012, 08:21:01 pm »
My very first character was a bald guy named Deshawn Brazzle. I will never again get a character name as great as that. That's still the only time in the game that the permadeath has really caused me any disappointment. Every character since then I've thought of as expendable guy 1, 2, 3, etc. But I know tweaking on making permadeath important is still something that needs to be done. My suggestion: try to make every character nearly as cool as Deshawn Brazzle. (None can ever be quite that awesome, but it's something to aspire to)  8)

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #12 on: February 15, 2012, 08:28:12 pm »
In terms of the permadeath, have you seen the new upgrade stones stuff?  That should help out in a major way on that front.
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline keith.lamothe

  • Arcen Games Staff
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 19,505
Re: Ice Age names
« Reply #13 on: February 15, 2012, 08:31:48 pm »
But Upgrade Stones cannot get you a name like that.
Have ideas or bug reports for one of our games? Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!

Offline x4000

  • Chris McElligott Park, Arcen Founder and Lead Dev
  • Arcen Staff
  • Zenith Council Member Mark III
  • *****
  • Posts: 31,651
Re: Ice Age names
« Reply #14 on: February 15, 2012, 08:33:10 pm »
No -- definitely not. :)
Have ideas or bug reports for one of our games?  Mantis for Suggestions and Bug Reports. Thanks for helping to make our games better!