I had a problem with the DRM on the Oblivion DLC once. Eventually I found Uniextract, which is like a super unzipper. It can extract nearly anything. So I used it on the Oblivion DLC installers, and looked in the folders it gave me, and found the data that was supposed to go on my computer and put it where it belonged. So basically I bypassed the DRM on that.