You are basically correct. When you destroy the 2nd AI Home Command Station, the game is "over" - but like Civilization games, you can keep playing. There's nothing left to do, so the game just continues with the AI sending waves, reinforcing, etc... but since the game is already "over", it doesn't mean anything. You might as well quit.